#1 23-05-13 19:34:05

 Destiny

Założycielka

Zarejestrowany: 18-07-12
Posty: 1640
Punktów :   
Ulubiona postać: Ren's my home
Ulubiona część: I i IV
Ulubiona para KT: Rensey
WWW

Induskie wierszyki :)

Ostatnio przypomniał mi się fajny wierszyk z Indii. Jak byłam mała cały czas go powtarzałam, ale nigdy nie umiałam rozwiązać zawartej w niej zagadki (kiepski ze mnie matematyk xd).

Bawiły się raz małpy - wieść indyjska niesie -
Ósma ich część w kwadracie już skacze po lesie.
Pozostałych dwanaście w pląsach i z wrzaskami.
Pomiędzy zielonymi hasa pagórkami.
Ileż ich wszystkich było? - pyta się Bhashara.
Zagadka nie jest trudna, chociaż bardzo stara.

Nie wiem kim konkretnie był Bhashara, ale to chyba jakiś induski matematyk xd


Znużona, przetarłam oczy i zgniotłam poduszkę pod głową. Usłyszałam cichy głos Rena, gdy nucił naszemu nowo narodzonemu synkowi w pokoju obok. Mówił do niego łagodnie w hindi i chociaż nadal nie rozumiałam tego języka, rozpoznałam słowa, którymi Ren zwracał się do naszego synka - Mera raja beta - co oznaczało "Synku, mój mały książę".

Offline

 

#2 23-05-13 20:30:51

 judryk2003

Król Rajaram

Skąd: Chociwel
Zarejestrowany: 22-04-13
Posty: 412
Punktów :   
Ulubiona postać: Dhiren <3
Ulubiona część: Wszystkie :)
Ulubiona para KT: Ren & Kells

Re: Induskie wierszyki :)

O ile się nie mylę 52 małpy.

Ja znalazłam taką przypowieść w książce Lalki w ogniu (książka mojej mamy, ale chyba sobie przeczytam).

Żyło kiedyś pięciu ślepców, którzy chcieli poznać prawdę o słoniu.
Pierwszy podszedł do zwierzęcia, dotknął jego masywnego boku i zakrzyknął:
- Słoń jest niczym błotnisty mur!
Drugi chwycił trąbę i orzekł:
- Przeciwnie, słoń jest podobny do węża!
Trzeci ślepiec, dotknąwszy kłów, powiedział:
- Ależ nie, słoń jest niczym miecz!
Czwarty ślepiec zbliżył się do słonia, chwycił go za ogon i powiedział:
- Mylicie się, jest jak gruba lina!
Wreszcie piąty, dotykając jego nogi, uznał:
- Słoń przypomina marmurową kolumnę!

Choć każdy ze ślepców odkrył część prawdy, żaden nie poznał całej
(indyjska przypowieść ludowa)


http://3.bp.blogspot.com/-Ct4w9RzEWug/UXLcBVsb27I/AAAAAAAAAVU/4vB0EcXOS64/s320/REN.gif
„Serce oddane ukochanej osobie pokona każdą przeszkodę, radźkumari. Uwierz w to, a ja dopilnuję, żebyś była bezpieczna.”
Klątwa Tygrysa: Przeznaczenie, str. 321

Offline

 

#3 24-06-13 09:58:05

 Khandi

Zagubiony w dżungli

Skąd: Idris
Zarejestrowany: 30-04-13
Posty: 190
Punktów :   
Ulubiona postać: Dhiren, Kishan, smoki, Phet ;3
Ulubiona część: Wyprawa oraz Przeznaczenie
Ulubiona para KT: Kellsren

Re: Induskie wierszyki :)

Fajnee :D


-To, że czasem potrzebujemy pomocy, nie znaczy, że jesteśmy słabi.
– Klątwa Tygrysa na zawsze w moim serduszku ♡

Offline

 

#4 24-06-13 15:18:01

 Destiny

Założycielka

Zarejestrowany: 18-07-12
Posty: 1640
Punktów :   
Ulubiona postać: Ren's my home
Ulubiona część: I i IV
Ulubiona para KT: Rensey
WWW

Re: Induskie wierszyki :)

A ja już wiem ile było małpek xD 16 lub 48 :D


Znużona, przetarłam oczy i zgniotłam poduszkę pod głową. Usłyszałam cichy głos Rena, gdy nucił naszemu nowo narodzonemu synkowi w pokoju obok. Mówił do niego łagodnie w hindi i chociaż nadal nie rozumiałam tego języka, rozpoznałam słowa, którymi Ren zwracał się do naszego synka - Mera raja beta - co oznaczało "Synku, mój mały książę".

Offline

 

#5 26-02-14 09:58:25

 Khandi

Zagubiony w dżungli

Skąd: Idris
Zarejestrowany: 30-04-13
Posty: 190
Punktów :   
Ulubiona postać: Dhiren, Kishan, smoki, Phet ;3
Ulubiona część: Wyprawa oraz Przeznaczenie
Ulubiona para KT: Kellsren

Re: Induskie wierszyki :)

Nie obliczę tego, mój mózg przeszedł w stan odpoczynku ;___;
XD


-To, że czasem potrzebujemy pomocy, nie znaczy, że jesteśmy słabi.
– Klątwa Tygrysa na zawsze w moim serduszku ♡

Offline

 

Stopka forum

RSS
Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB
Polityka cookies - Wersja Lo-Fi


Darmowe Forum | Ciekawe Fora | Darmowe Fora
www.tigerscurse.pun.pl